Toss Up in Svendborg (EJC 2003)31. European Juggling Convention (EJC), 2. - 10.08.2008 in Karlsruhe
Diese Seite auf DeutschCette page en français

A part les entraînements, les spectacles pour les jongleurs et les artistes inscrits, des événements divers seront proposés aux visiteurs dans le cadre de la convention européenne de jonglerie :

Le gala international de la convention européenne de jonglerie

Le gala est incontestablement le point fort des nombreux spectacles publics et internes de cette rencontre européenne. C’est un lien étroit avec les variétés classiques allemandes comme l’Apollo (à Düsseldorf) et le Friedrichspalast (à Berlin) ou les variétés internationales ayant lieu à Monte Carlo et Las Vegas. Le gala de la convention européenne de jonglerie est un tremplin pour accéder à ces variétés. Les artistes de variétés invités, prennent honneur d’exceller devant une audience « branchée ». Le programme de gala est travaillé depuis l’été 2007 afin que le spectacle de la convention européenne de jonglerie 2008 fascine autant jongleurs et public !

[Jeu, 07.08. et Ven, 08.08.; Brahmssal de la salle polyvalente]

Trennkeule

La parade dans la ville

Parfois les jongleurs et les artistes sont tellement occupés par les entraînements et les spectacles, qu’ils ne prennent pas le temps de visiter la ville organisatrice de la convention européenne de jonglerie. De même, les habitants de la ville n’ont aucune idée de toutes ces agitations multicolores. Pour remédier à cela, les jongleurs seront dans la ville! La grande parade à travers Karlsruhe aura lieu le deuxième jour de la convention européenne de jonglerie. Probablement 3000 jongleurs se présenteront durant cette parade endiablée dans la ville éventail et qui se terminera par le spectacle d’ouverture devant le château.

[Dim, 03.08.; route: ZKM - Klauprechtstraße - Hirschstraße - Kriegsstraße - Karlstor - Karlstraße - Ludwigsplatz - Waldstraße - Kaiserstraße - le marché - le Chateau]

Trennkeule

Le spectacle d'ouverture devant le château

Même si le festival aura déjà commencé la veille avec l'enregistrement des participants, et que certains auront déjà une longue journée de jonglage et une courte nuit de sommeil derrière eux, la convention européenne de jonglerie (EJC) débutera pour ainsi dire officiellement avec le spectacle devant le château. C’est à ce moment là que Monsieur le Maire en personne va souhaiter la bienvenue à Karlsruhe aux jongleurs du monde entier.

[Dim, 03¦08; esplanade du château]

Trennkeule

Le camp des saltimbanques du Moyen-âge

Où pouvait-on voir des jongleurs, saltimbanques et autre gens du voyage au Moyen-âge ? Sur les marchés bien sûr ! En plus des emplettes essentielles (et peut-être aussi les moins essentielles), on y mangeait, buvait et on pouvait assister à toutes sortes de divertissements. Ainsi, on espérait pouvoir s'amuser sans risque dans le camp des saltimbanques. Dans le parc du festival de l'EJC des sots, saltimbanques, acrobates, bardes, ménestrels et autres personnages du Moyen-âge attendront les jongleurs et les badauds aux stands des marchants et taverniers.

[Sam, 02¦08. - Dim, 10¦08. quotidiennement;]

Trennkeule

Le spectacle des gens du voyage

Les week-ends, dans le camp des saltimbanques du Moyen-âge, les membres des &lequo; gens du voyage » s'enthousiasmeront à présenter un pot-pourri de leurs pouvoirs de trompeurs sous les applaudissements du public.

[02/03¦08. et 9/10¦08; camp du Moyen-âge des saltimbanques]

Trennkeule

L’initiation au cirque pour les enfants

Chaque matinée de la semaine jusqu'à midi, le cirque d'enfants <> du comité municipal des jeunes de Karlsruhe montrera et surtout initiera les petits (sous le chapiteau du cirque) à ce que pratiquent les plus grands de l'EJC : les arts du cirque et de variétés ! Par risque de la grande affluence attendue, la participation sera uniquement possible après inscription auprès du comité municipal des jeunes de Karlsruhe.

[Lun, 04¦08 à Ven, 08¦08.; terrain du spectacle, Günther-Klotz-Anlage]

Le spectacle de variétés d'enfants

Tout comme le spectacle de gala de l'EJC qui satisfera les plus grands, des spectacles de variétés taillés spécialement pour les plus petits auront lieu. Des artistes experts pour les plus petits, montreront les arts et variétés adaptés aux enfants, quotidiennement pendant la semaine, sous le chapiteau du cirque au bord du lac.

[Lun, 04¦08 à Ven, 08¦08.; terrain du spectacle, Günther-Klotz-Anlage]

Trennkeule

Jeux de jonglerie européens

La plupart des jongleurs sont restés de grands enfants - sinon, comment expliquer le renouveau, la diversité et la progression surprenante des objets balancés et jonglés ? C’est la raison pour laquelle les tournois de catégories différentes ne peuvent pas être des affaires super sérieuses. On pourra tout de même admirer de grands jongleurs dans le cadre de la convention européenne toujours avec des nouveautés. Le vainqueur ne sera peut-être pas celui qui sait balancer une massue sur le nez ou qui saura jongler avec sept balles... Pour ces tournois, les catégories ne sont pas définies, ce sera une surprise de la convention européenne 2008... Peut-être, la personne sachant le mieux lancer un grand sac de farine va être élue ?

[Sa, 09.08; terrain de festival, Günther-Klotz-Anlage]

Trennkeule

Terrain de festival et pré des artistes

Le terrain a un accès principalement libre selon la conception de la convention européenne de Karlsruhe. Egalement le pré des artistes (se trouvant entre les chapiteaux) servira aux visiteurs et aux participants de la convention, de lieu d’échange, d’étonnement à travers le dialogue multiculturel, des langues, et de la dextérité.

[De sa, 02.08. au di, 10.08.; terrain de festival, Günther-Klotz-Anlage]




La convention européenne de jonglerie (EJC) 2008 est organisée par l\'association Pyramidaler KleinKunst-Verein e.V. Karlsruhe en collaboration avec la ville de Karlsruhe et avec le soutien aimable du European Juggling Association | » contact et mentions légales