Toss Up in Svendborg (EJC 2003)31. European Juggling Convention (EJC), 2. - 10.08.2008 in Karlsruhe
Diese Seite auf DeutschCette page en français

Les modèles

Des jongleurs pour des jongleurs

La convention européenne (EJC) de jonglerie est préparée et organisée par la scène locale de jongleurs et d’artistes de façon bénévole. Durant le festival les participants aident concernant des services différents : soit concernant les contrôles à l’entrée, le ramassement des ordures, la technique pour les spectacles ou concernant le bar. Sans l’engagement volontaire le festival ne serait jamais réalisable sous condition du même prix.

Le rencontre de jongleurs le plus grand du monde

Même si le nom officiel du festival est "la convention européenne de jonglerie", il a compté en moyenne 3.000 personnes actives et est devenue ainsi le plus grand rencontre des jongleurs actifs.

La jonglerie pour tout le monde!

Jongler est quelque chose de pacifique, soutient la concentration, renforce le sens d’équilibre - des chapitres entiers des livres traitent les avantages de jonglerie. Mais ce qui est le mieux : jongler fait plaisir ! Un des buts des conventions européennes de jonglerie est alors la diffusion de jonglerie dans le pays d’organisateur et à travers les frontières. Cela se voit pendant la semaine du festival par les ateliers pour le public et les offres pour les enfants et les adolescents.

Une semaine de l’harmonie international

Les participants viennent des tous les pays - le Népal, l’Argentine, l’Amérique, la Suisse, l’Ireland ou l’Israël : pendant une semaine les participants vivent étroitement ensemble. Les différentes langues ne causent pas de problèmes, par contre nous rencontrons une harmonie parfaite qui manque souvent dans le monde d’aujourd’hui.

La gravitation - et alors?

Sans cesse pendant toute la semaine des expériences et des exercices surprenants sont effectués, qui transforme la gravité à une légèreté - ou qui perfectionnent des choses existantes. Les résultats magistraux et parfois on les retrouve dans le monde du cirque et du spectacle de variétés.

Plus que jongler

Qu’est-ce que la jonglerie - tenir trois objets simultanément en l’air ? Et le diabolo ? Le bâton de diable ? La jonglerie de contact ? Au-dèla des questions de définition tout ce qui vous parvient par la tête aura lieu à la convention européenne de jonglerie, d’ailleurs, accompagné par les différentes variantes de l’acrobatie : le monocycle, l’acrobatie, le câble (d’acier) et le trapèze en forment une petite partie.

Voir et être vu

Nous réjouissions de pouvoir montrer nos capacités et de pouvoir être spectateur des autres: Qu’est-ce qui s’est développé? Qui peut être découvert comme une personne très capable et quel pot de fleur peut faire sa carrière ? L’amorce de son autopromotion relaxe est réalisée par la parade dans la ville. Durant la semaine vous êtes témoins d’une alternance des spectateurs et des acteurs aux milles lieus différents et enfin les culminants de l’application intensive, des capacités et de la créativité sont présentés par les spectacles et les galas.

La joie de jouer et la sportivité

Un point culminant assez grand des jongleurs est l’enjouement. Apparemment, ils sont tous restés des enfants, peu importe s’ils essaient d’apprendre au diabolo des nouvelles rotations, s’ils laissent scintiller des billes de verre dans la lumière, s’ils essaient un lancer de massues de nouveau et de nouveau ou s’ils balancent des petites cuillères sur le nez. Bien sûr, vous voyez également des capacités maximums comme par exemple pendant la compétition de cinq balles ou le passing de massues sur une très grande distance - mais même les compétitions sont inscrites dans les jeux européens de jonglerie, puisque l’acharnement de battre des records ne se montre pas. Le fait de jouer est plus important - et plus paisible.

Un festival non lucratif

Le festival se finance soi-même par la contribution de la convention des personnes actives. Des surplus éventuels alimentent les projets de jonglerie des organisateurs locaux et l’EJA pour pouvoir financer des pertes d’autres festivals. C’est la raison pour laquelle l’intérêt de profit n’est pas considéré - peut importe si les intérêts sont personnels ou d’un entreprise.

La diversité est multicolorée

Commencé par le code vestimentaire (chacun comme il veut), a travers des actions non planifiés (Qui a organisée un atelier sur les dentifrices?) et fini par des solutions non conventionnelles (??????????????????) tout est permis, ce qui se montre avantageux pour le festival et ce qui ne nuit personne!


La convention européenne de jonglerie (EJC) 2008 est organisée par l\'association Pyramidaler KleinKunst-Verein e.V. Karlsruhe en collaboration avec la ville de Karlsruhe et avec le soutien aimable du European Juggling Association | » contact et mentions légales